ДОНАЦИЈЕ – ПОМОЋ ПОПЛАВЉЕНИМА - Епархија Шумадијска

ДОНАЦИЈЕ – ПОМОЋ ПОПЛАВЉЕНИМА

Ова адреса ел. поште је заштићена од спамботова. Омогућите JavaScript да бисте је видели.

Ako желите да будете донатор за реализацију програма Црвеног крста Србије, то можете учинити по доле наведеном упутству, на назначене адресе. Унапред хвала на разумевању и доброј вољи.

“Инструкције за девизне уплате угроженом становништву у поплављеним подручјима у Србији”

KOMERCIJALNA BANKA AD BEOGRAD

INSTRUCTION FOR PAYMENT ORDERS IN FAVOR OF LEGAL ENTITIES IN CHF

Intermediary Bank / Correspondent Bank
SWIFT – BIC:                                   UBSWCHZH80A
Name:                                             UBS AG
City, Country:                                  ZURICH, SWITZERLAND

Beneficiary
IBAN / Account Number:                   RS35205007080003980905
Company name:                              CRVENI KRST SRBIJE
Street:                                            SIMINA 19
City, Country:                                 Beograd (Stari Grad), REPUBLIC OF SERBIA

INSTRUCTION FOR PAYMENT ORDERS IN FAVOR OF LEGAL ENTITIES IN EUR

Intermediary Bank / Correspondent Bank
SWIFT – BIC:                                  DEUTDEFF
Name:                                            DEUTSCHE BANK AG
City, Country:                                 FRANKFURT AM MAIN, GERMANY

Beneficiary
IBAN / Account Number:                 RS35205007080003980905
Company name:                            CRVENI KRST SRBIJE
Street:                                          SIMINA 19
City, Country:                               Beograd (Stari Grad), REPUBLIC OF SERBIA

INSTRUCTION FOR PAYMENT ORDERS IN FAVOR OF LEGAL ENTITIES IN USD

Intermediary Bank / Correspondent Bank
SWIFT – BIC:                                SCBLUS33
Fed Wire ABA:                               026002561
Name:                                          STANDARD CHARTERED BANK
City, Country:                               NEW YORK,NY, UNITED STATES

Account with institution / Beneficiary`s Bank
SWIFT – BIC:                                KOBBRSBG
Name:                                          KOMERCIJALNA BANKA AD BEOGRAD
Street:                                         Svetog Save 14
City, Country:                              11000 Belgrade, Republic of Serbia

Beneficiary
IBAN / Account Number:               RS35205007080003980905
Company name:                          CRVENI KRST SRBIJE
Street:                                        SIMINA 19
City, Country:                             Beograd (Stari Grad), REPUBLIC OF SERBIA

Banka Poštanska Štedionica a.d.

TRANSFER HAS TO BE EFFECTED AS PER FOLLOWING INSTRUCTION GBP

INSTRUKCIJA ZA USMERAVANJE DEVIZNIH SREDSTAVA

FIELD 32: CURRENCY                                  GBP
FIELD 56a: INTERMEDIARY                          DEUTSCHE BANK AG
INSTITUTION                                             FRANKFURT
SWIFT: DEUTDEFF

FIELD 57a: ACCOUNT WITH                         Banka Poštanska Štedionica a.d.
INSTITUTION                                             11000 BEOGRAD
SWIFT: SBPORSBG

FIELD 59: BENEFICIARY                             RS35200262749010100381
CUSTOMER – NAME &                                CRVENI KRST SRBIJE
ADDRESS                                                 SIMINA 19
11158 BEOGRAD

DETAILS OF PAYMENTS /CHARGES

TRANSFER HAS TO BE EFFECTED AS PER FOLLOWING INSTRUCTION EUR

INSTRUKCIJA ZA USMERAVANJE DEVIZNIH SREDSTAVA

FIELD 32: CURRENCY                               EUR
FIELD 56a: INTERMEDIARY                       DEUTSCHE BANK AG
INSTITUTION                                          FRANKFURT
SWIFT: DEUTDEFF

FIELD 57a: ACCOUNT WITH                     Banka Poštanska Štedionica a.d.
INSTITUTION                                          11000 BEOGRAD
SWIFT: SBPORSBG

FIELD 59: BENEFICIARY                          RS35200262749010100381
CUSTOMER – NAME &                             CRVENI KRST SRBIJE
ADDRESS                                              SIMINA 19
11158 BEOGRAD

DETAILS OF PAYMENTS / CHARGES

TRANSFER HAS TO BE EFFECTED AS PER FOLLOWING INSTRUCTION USD

INSTRUKCIJA ZA USMERAVANJE DEVIZNIH SREDSTAVA

FIELD 32: CURRENCY                             USD
FIELD 56a: INTERMEDIARY                     Deutsche Bank Trust Company Americas New York, NY
INSTITUTION                                        New York
SWIFT: BKTRUS33

FIELD 57a: ACCOUNT WITH                   Banka Poštanska Štedionica a.d.
INSTITUTION                                        11000 BEOGRAD
SWIFT: SBPORSBG

FIELD 59: BENEFICIARY                        RS35200262749010100381
CUSTOMER – NAME &                           CRVENI KRST SRBIJE
ADDRESS                                            SIMINA 19
11158 BEOGRAD

DETAILS OF PAYMENTS / CHARGES

„Инструкције за динарске уплате угроженом становништву у поплављеним подручјима у Србији“

Динарски рачун Црвеног крста Србије код Комерцијалне банке АД Београд бр. 205-205818-39, позив на број 6003-3550000.

Извор: ЦРВЕНИ КРСТ СРБИЈЕ